偶然相聚

现代 · 何永沂 · 七言律诗

原文
各自修行各自然,偶然相聚落花天
天于我辈情非薄,身在路边诗或传
存性欠柔经叛逆,挥毫助学价三千
若逢锦瑟佳人问,都是尘间大散仙
译文 / 白话释义

各自都在进行着自己的修行,这是很自然的事情,偶然在落花纷飞的日子相聚。上天对于我们这些人感情并非淡薄,我们身处路边,或许我们的诗歌会被流传。保持本性不够柔和是因为经历了叛逆,挥笔书写有助于学业,其价值可抵三千。如果遇到像锦瑟一样美好的佳人询问,我们都是尘世间的大散仙。

注释

事理上不一定要发生而发生的;超出一般规律的。;飘落的花朵,常用来象征衰败、短暂等,在这里营造出一种凄美之感。;违抗;冒犯。在诗中表示经历过与常规不同的行为或观念。;装饰华美的瑟,常用来比喻优美的事物或美好的佳人。

赏析

这首诗在文学手法上,通过描述偶然相聚的场景,引出对自身修行和价值的思考,以简洁的语言表达了深刻的哲理。情感表达上,既有对上天给予的一种感恩之情,又有对自身经历叛逆后的一种坦然。意境营造上,落花天的背景增添了一种凄美而又宁静的氛围,让读者能感受到那种偶然相聚的独特韵味。主题思想方面,强调了每个人都有自己的修行之路,即使身处路边,也能通过自身的行为和创作留下价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。