偶书

明 · 吴琏 · 七言绝句

原文
哕哕寒蝉午树鸣,相呼丛杂喜同听。
高枝清响谐韶律,谁识梧岗老凤声。
译文 / 白话释义

寒蝉在中午的树上哕哕鸣叫,相互呼喊着杂乱地聚集在一起让人听着欣喜。高高的树枝上清脆的蝉鸣声如同和谐的美妙音律,谁又能识别那梧桐山上凤凰的声音呢。

注释

形容有节奏的铃声或蝉鸣声等。;古乐中的一种美妙音律。;梧桐树生长的山岗,在中国古代文化中,梧桐常与凤凰联系在一起,是凤凰栖息之所。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描写寒蝉鸣叫的景象,寒蝉相呼而鸣,呈现出一种热闹的景象。后两句将寒蝉的清响与梧桐山上的老凤声作对比,寒蝉之鸣虽然如同韶律般和谐动听,但相比之下,老凤声则更加难得和珍贵,从而突出老凤声的独特性。在情感表达方面,诗人对寒蝉之鸣有一定的喜爱之情,‘喜同听’表现出这种情感,但又更期待能听到梧桐山上老凤的声音,这里面蕴含着诗人对不凡事物的向往和尊崇。在意境营造上,前两句通过描写寒蝉鸣叫,构建出一种充满生机、嘈杂而又和谐的画面,后两句提及梧岗老凤声,则给这个画面增添了一抹神秘和高贵的色彩,让意境更加深远。主题思想上,此诗或许借寒蝉与老凤表达对世间平凡与非凡之物的看法,也可能暗示对某种卓越人物或事物的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。