偶书四首

宋 · 胡宏 · 五言绝句

原文
独坐千峰下,偶马起徘徊。
有谁相共笑,遥见隔溪梅。
译文 / 白话释义

独自坐在千座山峰之下,牵着马起身徘徊。有谁能和我一起欢笑呢,远远地看见隔着溪流的梅花。

注释

牵马,这里‘偶’可理解为相伴、陪伴(ǒu)。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。从写作手法上看,首句‘独坐千峰下’直接点明诗人所处的孤独境地,以一个‘独’字开篇,奠定全诗的基调,‘千峰下’则描绘出宏大而又空旷的背景,形成强烈的对比,更加凸显出诗人的渺小与孤独。‘偶马起徘徊’中‘偶马’这一细节描写很生动,马的徘徊似乎也映衬出诗人内心的彷徨。后两句‘有谁相共笑,遥见隔溪梅’,诗人由孤独的心境转而看到隔溪的梅花,以问句的形式表达出自己渴望有人相伴共享这一景色的心情,梅花在这里成为一种美好的象征,却只能远远眺望,进一步加深了孤独感。从情感表达上,整首诗传达出诗人内心的孤独寂寞以及对知音相伴的渴望。主题思想围绕着孤独与对陪伴的期待展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。