偶题
宋 · 姜特立 · 七言绝句
原文
花事匆匆一饷空,清和池馆转薰风。
绿阴似欲专清夏,不许林间见落红。
译文 / 白话释义
繁花盛开的景象很快就消失一空,在清和的时节池馆周围已吹起南风。绿树的浓荫似乎想要独占清凉的夏日,不让树林间看到一片飘落的花瓣。
注释
片刻,一会儿。音xiǎng。;和暖的南风。;落花。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,‘绿阴似欲专清夏,不许林间见落红’中‘欲专’‘不许’将绿阴拟人化,生动地描绘出绿树浓荫遮蔽落花的画面。在意境营造方面,前两句通过‘花事匆匆’‘一饷空’描绘出一种时光匆匆、繁花易逝的惆怅氛围,而后两句中绿树成荫遮蔽落红的画面又有一种清幽宁静之感。在情感表达上,诗人借花事的短暂,流露出对时光易逝的惋惜之情,又通过绿阴的描写,表现出一种对清幽之境的喜爱。主题思想上,诗人通过自然景象的描写,探讨了时光与自然的关系,既有对美好事物消逝的无奈,也有对当下清幽之境的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。