偶题

宋 · 姜特立 · 七言绝句

原文
富贵来时人已老,光阴去后事如何。
有时无事闲思省,我独人间岁月多。
译文 / 白话释义

富贵降临的时候人已经衰老了,光阴流逝之后事情又会怎样呢。有时候没有事情就悠闲地思考反省,我独自在人间度过了漫长的岁月。

注释

反省,思考。在这里读xǐng,有省察、审察之意。

赏析

这首诗意境萧索孤寂,透露出一种对时光流逝、富贵难驻的无奈之感。从写作手法来看,诗人运用了直抒胸臆的方式,直白地表达自己对人生的感悟。首句‘富贵来时人已老’直接道出富贵与衰老之间的矛盾,表达了一种对时光与机遇错位的叹惋。‘光阴去后事如何’进一步深化这种对未来的迷茫与对时间匆匆的感慨。后两句则侧重于描写自己的状态,‘有时无事闲思省’刻画了诗人在闲暇时进行思考反省的形象,‘我独人间岁月多’中的‘独’字突出了诗人的孤独感,强化了全诗那种历经岁月后的寂寥心境。主题思想上,诗中传达出诗人对人生、时间、财富等的思考,感慨时光易逝,人生难以圆满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。