偶题
宋 · 林尚仁 · 七言绝句
原文
矮屋过如斗样宽,闭门浑不受春寒。
海棠睡去梨花瘦,次第东风到牡丹。
译文 / 白话释义
低矮的屋子狭小得如同斗一般,关上房门全然感觉不到春寒。海棠花像美人睡去,梨花显得清瘦,春风按次序吹到了牡丹身上。
注释
全,全然。;依次 ,按照顺序。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将屋子比作斗,生动形象地写出屋子的狭小。在描写花时,‘海棠睡去梨花瘦’一句把海棠比作睡去的美人,将梨花拟人化,赋予其人‘瘦’的形态,非常巧妙。情感表达方面,诗人通过对屋内不受春寒以及花的状态描写,透露出一种闲适恬淡的心境。在意境营造上,勾勒出一幅春日里,矮屋内的静谧与屋外花的自然生长状态相结合的画面,给人一种宁静而富有生机的感觉。主题思想围绕着春日的生活场景与自然景物展开,展现出诗人对生活细致的观察以及对宁静生活的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。