偶题
明 · 杨巍 · 五言绝句
原文
正是小春天,欲眠不得眠
方为诗思苦,又办酒家钱
译文 / 白话释义
正是冬末春初的时候,想要睡觉却睡不着。刚刚为作诗构思而苦恼,又要筹措去酒家喝酒的钱。
注释
指农历十月,为立冬至小雪节令。也泛指冬末春初。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,简洁明快地表达自己的生活状态与心境。在情感表达方面,诗中透露出一种略带无奈和烦恼的情绪。前两句点明时间是小春天,却因某些原因欲眠不得眠,这个‘不得眠’设置了悬念。后两句揭示原因,原来是为诗思所苦,同时又有经济上的小困扰,即要准备酒家钱。在意境营造上,描绘出一个平凡而又充满生活气息的场景,通过这种小困扰来反映一种文人的生活常态。主题思想围绕着诗人在创作与生活中的小烦恼展开,展现出一种质朴真实的生活画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。