偶题八首

明 · 苏仲 · 七言

原文
得莫欣欣失莫悲,乐天忘分我何疑
丈夫胸次自磊落,作事悻悻非男儿
得莫欣欣失莫悲,一毫荣辱不须疑
白云舒卷自舒卷,有酒在壶斟酌之
得莫欣欣失莫悲,天公付与竟何疑
鹍鹏自大鹪鹩小,衡岳愈高沧海卑
得莫欣欣失莫悲,著身难自计安危
丁公自谓真逢汉,对面翻成是祸机
得莫欣欣失莫悲,是谁先我得天机
龙飞蠖屈真男子,局蹐人间岂解知
得莫欣欣失莫悲,悠悠世态野花飞
楼台溷厕各不等,落处随风非所知
得莫欣欣失莫悲,虫肝鼠臂亦何辞
格天事业不足侈,一片浮云过眼飞
得莫欣欣失莫悲,隙光于我有何私
落花啼鸟春归去,绿鬓朱颜能几时
译文 / 白话释义

得到了不要欣喜若狂,失去了不要悲伤难过,乐天知命忘却本分我又何必疑虑。大丈夫心中本就光明磊落,做事心怀愤恨就不是男子汉。得到了不要欣喜若狂,一丝一毫的荣辱都不必疑虑。白云自在地舒展卷曲,有酒在壶中就斟酌畅饮。得到了不要欣喜若狂,失去了不要悲伤难过,上天赋予的又有什么可疑虑的。鹍鹏自然庞大鹪鹩自然渺小,衡山愈是高大沧海愈是低深。得到了不要欣喜若狂,失去了不要悲伤难过,置身其中难以自计安危。丁公自认为真的遇到了明主汉朝,结果面对面却变成了灾祸的源头。得到了不要欣喜若狂,失去了不要悲伤难过,是谁先于我得到上天的机密。像龙腾飞像尺蠖屈曲才是真正的男子汉,局促地活在人间哪里能够知晓。得到了不要欣喜若狂,失去了不要悲伤难过,悠悠的世态就像野花飞舞。楼台和厕所各不相同,飘落之处随风而定不可预知。得到了不要欣喜若狂,失去了不要悲伤难过,虫肝鼠臂般的微小又何足推辞。感通上天的事业不值得夸耀,就像一片浮云从眼前飞过。得到了不要欣喜若狂,失去了不要悲伤难过,时光缝隙中的光亮对我又有什么偏爱。落花啼鸟春天将要归去,乌黑的头发红润的容颜又能持续多久呢。

注释

怨恨愤怒的样子。;传说中的大鸟。;一种小鸟。;衡山,为五岳之一。;像尺蠖一样屈曲,比喻人不遇时。;形容谨慎恐惧的样子。;厕所。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了重章叠句的手法,每一节都以'得莫欣欣失莫悲'开头,反复强调一种豁达的人生观,增强了诗歌的节奏感和韵律感,也起到了强化主题的作用。在情感表达方面,整首诗传达出一种豁达、超脱、淡泊的情感,诗人通过对得失、荣辱、大小、安危等诸多事物的对比和思考,表达出不被外物所扰,不被得失所困的心境。在意境营造上,诗中描绘了如白云舒卷、落花啼鸟等自然景象,这些景象与诗人表达的豁达情怀相融合,营造出一种旷达、悠然的意境。主题思想上,诗人旨在劝诫人们要乐天知命,以一种坦然的态度面对生活中的各种境遇,不要被一时的得失荣辱所左右。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。