偶题八首 其五
明 · 苏仲 · 七言绝句
原文
得莫欣欣失莫悲,是谁先我得天机
龙飞蠖屈真男子,局蹐人间岂解知
译文 / 白话释义
得到了不要过度欣喜,失去了也不要悲伤,是谁比我先领悟到上天的奥秘呢?如龙腾飞、如尺蠖屈伸才是真正的男子汉,那些局促地活在世间的人又怎么能够理解呢。
注释
像尺蠖一样屈曲,比喻人不遇时,屈身退隐。尺蠖是一种昆虫,行动时身体一屈一伸地前进。;形容谨慎恐惧的样子,这里指那些局促于世俗观念,不能洒脱自在生活的人。;指上天的奥秘、造化的奥秘。
赏析
从文学手法上看,首句‘得莫欣欣失莫悲’运用了对偶的手法,在形式上给人一种整齐对称之感,读起来朗朗上口,同时简洁地传达出一种豁达的人生观。‘龙飞蠖屈’则是使用了比喻的手法,将龙的腾飞和蠖的屈伸来比喻真正男子应有的能屈能伸的状态,形象生动地塑造出一种理想的人格形象。在情感表达方面,整首诗传达出一种豁达、超脱的情感,诗人认为不应为得失而悲喜,有一种看透世事的旷达。在意境上,营造出一种超凡脱俗、洒脱自在的意境,与那些‘局蹐人间’的人形成鲜明对比。主题思想上,诗人通过对得失的看法以及对理想人格的描述,表达出对一种超越世俗观念的人生境界的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。