偶题八首 其一
明 · 苏仲 · 七言绝句
原文
得莫欣欣失莫悲,乐天忘分我何疑
丈夫胸次自磊落,作事悻悻非男儿
译文 / 白话释义
得到了不要过于欣喜,失去了也不要悲伤,像乐天(白居易)那样乐天知命忘怀得失我又有何疑虑呢。大丈夫的胸怀本就光明磊落,做事怨怒愤恨的就不是真正的男子汉。
注释
欣喜的样子,形容高兴的状态。;安于本分,这里指忘怀得失。分,本分。;胸怀,心中。;形容胸怀坦白,正大光明。;怨恨愤怒的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,简洁明快地表达出诗人的观点。首句通过‘得’与‘失’、‘欣欣’与‘悲’的鲜明对比,点明对待得失应有的态度。诗人以白居易乐天知命的态度自比,运用了典故,增加了诗歌的文化内涵和说服力。在情感表达方面,充满了积极向上的情绪,倡导一种豁达、磊落的胸怀。在意境上,塑造出一种开阔、大气的氛围。主题思想围绕着如何正确对待得失,强调男子汉应有的胸怀和气度,富有教育意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。