偶题三首
明 · 于谦 · 五言绝句
原文
日落风欲静,鸟啼人自闲。
白云如解事,成雨便归山。
译文 / 白话释义
太阳落山了,风也渐渐平息,鸟儿啼鸣,人自然闲适自在。白云如果懂得事理的话,化成雨之后就回归山林。
注释
懂得事理。
赏析
这首诗意境清幽宁静。从写作手法来看,前两句通过描写日落、风静、鸟啼等自然景象,以动衬静,烘托出一种静谧闲适的氛围。后两句运用拟人的手法,赋予白云以人的情感和智慧,仿佛白云懂事般,下雨之后就回到山中,使得白云这一形象变得生动有趣。在情感表达上,透露出诗人对闲适生活的向往和对自然的喜爱之情。主题思想围绕着人与自然的和谐相处展开,诗人在诗中描绘的自然景象和自然物的行为,都是这种和谐关系的体现。诗中的意境是一种悠然自得的田园意境,能让读者感受到那种宁静祥和的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。