偶题三首

明 · 于谦 · 五言绝句

原文
倦鸟投林处,斜阳在树枝。
薄云收未尽,山雨乍晴时。
译文 / 白话释义

疲倦的鸟儿飞回树林的时候,西斜的太阳还挂在树枝上。淡淡的云层尚未完全散去,正是山间的雨刚刚放晴的时候。

注释

疲倦的鸟,常用来比喻游子或倦于在外奔波的人。;刚刚放晴,‘乍’表示刚刚、起初。

赏析

从文学手法上看,这是一首典型的写景诗,运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出了一幅雨过天晴时山林的景象。诗人通过描写倦鸟投林、斜阳在树、薄云未散、山雨初晴这些自然景象,将一幅富有层次感的画面呈现在读者眼前。在情感表达方面,看似只是单纯的写景,但字里行间透露出一种闲适、恬淡之情。在意境营造上,以山林为背景,营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想围绕着对自然景象的描绘,展现出大自然的美妙与和谐,反映出诗人对这种宁静的自然生活的喜爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。