偶同季文刑部访仲成秘校因韵
宋 · 王洋 · 七言绝句
原文
独自开门自看山,旋添花草满柴关。
不须竹院寻僧话,只访先生亦自闲。
译文 / 白话释义
偶然和季文刑部官员一同去拜访仲成秘校,于是赋诗一首。我独自打开家门,悠然自得地观赏山色,随即在柴门前种满花草。不需要到竹林寺院去寻找僧人聊天,仅仅来拜访先生就已经十分闲适了。
注释
不久、随即。;柴门,用柴木做的门,常表示贫寒的家园。;种有竹子的庭院,常为寺院的代称。
赏析
这首诗营造出一种闲适淡雅的意境。从写作手法来看,前两句通过描写诗人自己开门看山、添满花草的行为,以细腻的动作描写勾勒出一种静谧自在的生活画面。后两句运用对比手法,将'竹院寻僧话'的传统闲适行为与'只访先生'进行对比,强调出拜访仲成秘校这件事本身就能带来的闲适之感。在情感表达上,诗中充满了对这种宁静、闲适生活的喜爱与满足。主题思想体现了对文人交往间雅趣以及闲适生活的向往。整首诗语言简洁自然,用平淡的叙述传达出深刻的生活意趣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。