偶为

明 · 谢铎 · 七言绝句

原文
冀北近来风土别,一冬和气满郊畿
去年记得江南路,冻雨潇潇雪乱飞
译文 / 白话释义

偶然有所感而作。冀州北部近来风土人情有所不同,整个冬天祥和之气遍布城郊。去年还清晰地记得在江南的路途上,冰冷的雨点潇潇地下着,大雪胡乱飞舞。

注释

城郊。畿,古代称靠近国都的地方。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,前两句描绘冀北的风土,呈现出一种祥和的氛围,‘一冬和气满郊畿’写出了冀北冬天充满着和谐、温暖的气息。后两句则将笔触转向江南路,‘冻雨潇潇雪乱飞’勾勒出江南冬季冻雨和雪交加的寒冷、纷乱景象。通过这样鲜明的对比,营造出不同地域冬季截然不同的意境。在情感表达上,或许隐含着诗人对不同地域风土的新奇感受,也可能有对往昔经历的怀念之情。从主题思想来看,是对不同地域风土和冬季景象的记录与感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。