偶饮野翁庄有怀翁他日相与之雅情见乎词用元人韵

在馆舍下多次与您相逢并成为宾客，您有新的诗作卷册允许我打开来读。还没到年老之时两鬓就已雪白，眼睛将要入道般清幽像碧绿的苔藓。优秀的工匠用心良苦在春天采药，好友爽约（像寒冷时梅花被折一样）。饮酒之后在修长的竹子上题诗，相邻的僧人还在等待野翁的到来。

西阶。古时宾主相见，宾自西阶上，故称。；白色。；古代泛称技艺高超的人。；指违背盟誓。；长长的竹子。

从文学手法来看，首联中‘相逢馆下屡宾阶，卷有新诗许我开’，直接叙述了与野翁的交往情形，平实的描写中体现出二人的交情，‘许我开’可见对作者的信任与亲近。颔联‘鬓未及年皤似雪，眼将入道碧于苔’，运用了比喻的手法，将未老先白的鬓发比作雪，把清幽的眼神比作碧苔，生动地描绘出人物的外貌和精神状态，一个过早历经沧桑，却又有着超凡脱俗气质的形象跃然纸上。颈联‘良工心苦春收药，佳客盟寒晚折梅’，使用典故，‘良工心苦’表达出做事的用心，‘佳客盟寒’用梅花被折来暗示友情的爽约，这里虚实结合，将现实的友情状况与想象的采药等情境相融合，增加了诗歌的内涵。尾联‘酒罢题诗修竹上，邻僧犹待野翁来’，画面感很强，在饮酒题诗之后，以邻僧等待野翁来的画面结尾，给人留下无限的遐想，余味悠长。在情感表达上，整首诗既有对往昔与野翁交往的怀念之情，又有对如今友情状况的感慨。在意境营造上，通过描写鬓发、眼神、采药、折梅、题竹等意象，营造出一种清幽、略带惆怅的意境。主题思想围绕着对野翁的怀念以及对友情的复杂感受展开。