偶忆太华醉中作
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
太华峰边有醉溪,醴泉更在玉泉西。
酿泉作得松花酒,山女教人醉似泥。
译文 / 白话释义
在太华峰的旁边有一条让人沉醉的溪流,甘甜的泉水更是在玉泉的西边。用那酿泉酿造出了松花酒,山里的女子教导人们喝得像烂泥一样醉。
注释
即华山,五岳之一,以险峻著称。;甘甜的泉水。在古代常被视为吉祥之物,象征着美好的品质。;以‘玉’来形容泉水,突出其清澈、纯净。常被视为高洁之物,在诗词中常与山林、仙人等意象相关联。;酿造泉水,这里指用特定的泉水来酿造酒。体现了诗人对当地泉水的独特利用和喜爱。;山里的女子,她们在诗中起到了引导人们饮酒、感受山林之乐的作用,增添了一种质朴的生活气息。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简洁地描绘了太华峰边的溪流、泉水以及用酿泉酿造的松花酒等景象,给人以直观的感受。情感表达上,通过‘教人醉似泥’等描述,展现出一种洒脱、随性的情感,仿佛人们在这美酒的作用下,忘却了尘世的烦恼,尽情享受着山林的宁静与美好。意境营造方面,‘太华峰边’‘醴泉’‘玉泉’等意象营造出了一种清幽、宁静的意境,让人仿佛置身于山林之中。主题思想上,主要表达了对山林生活的喜爱和对美酒的陶醉,体现了诗人对自然与生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。