偶阅黄岘孙参军艺兰馆诗草中有甲申1884乙酉1885两年马江基隆纪事诗稽核精详当日战守情形历历在目言者无罪闻者足戒洵统兵者之龟鉴也意有所感追和八首

自从对外贸易遍布闽东地区，海边频繁吹来强劲的海风。早就担忧敌人力量强大如破浪的鲸鱼，虎门的雄伟一下子就失去了（此处指军事防御的失败）。敌方的情况是表面讲和修好，朝廷商议用羁縻政策反而引发了战争。在枕上谋划军事行动（指在朝廷内谋划）多有牵制，边疆大臣怎能建立大功呢。

指夏季的季风，这里表示海上的局势动荡不安，也暗示着来自海上的威胁。；笼络、怀柔。古代常指封建王朝对边疆少数民族采用的一种政策，这里指朝廷对敌方的一种安抚政策，结果却引发了战争。；拉住胳膊，比喻阻挠别人做事。诗中指朝廷内部对边疆军事行动的牵制。；大功。表达边疆大臣难以建立大功的无奈。

这首诗从意境上营造出一种压抑和忧虑的氛围。诗人描绘了闽东地区面临的严峻局势，如‘破浪早忧鲸力厚’形象地写出对敌方强大力量的担忧，‘插天顿失虎门雄’则表达出军事失利后的一种失落感。在写作手法上，首联通过‘互市遍闽东’‘舶趠风’描绘出大的时代背景，颔联运用比喻手法，将敌方比作强大的鲸鱼。情感表达上，诗人充满了对局势的忧虑和对朝廷政策失误的不满。诗中的‘枕上行师多掣肘’表达了对朝廷内部指挥不当、掣肘边疆战事的批评，而‘疆臣何自奏肤功’则是对边疆大臣不能建功立业的一种同情和无奈。主题思想围绕着对马江基隆战事的反思，批判朝廷的失策，表达对当时局势的担忧。