偶作
宋 · 李纲 · 七言律诗
原文
休问梁溪何所为,应缘日用且随时。
朝看藏典聊遮眼,夜阅韦编未觉疲。
独酌飘零一杯酒,狂吟敏捷百篇诗。
困来打睡饥来饭,游戏神通谁得知。
译文 / 白话释义
不要问我在梁谿做些什么,应该是随着日常生活的需求和时刻的变化而做事。早晨看看佛藏典籍权且用来遮眼(表示随意翻看),夜晚阅读编联的竹简(这里指书籍)也不觉得疲倦。独自饮下一杯漂泊之人的酒,纵情地吟诗,思维敏捷能吟出百篇诗作。困倦了就睡觉,饥饿了就吃饭,这种自在如同游戏神通般,又有谁能够知晓呢。
注释
地名,今江苏无锡境内。;佛教的经典典籍。;古代用竹简书写,用皮绳编缀叫韦编,这里指书籍。;独自饮酒。酌,zhuó。;漂泊流落,这里表示诗人的一种状态。
赏析
这首诗在意境上营造出一种洒脱自在、随遇而安的氛围。从写作手法来看,首联以问答的形式开篇,设置悬念,引起读者的兴趣,‘休问’‘应缘’这种表达,直接点明一种随性的态度。颔联通过描写自己朝暮的阅读行为,‘朝看’‘夜阅’相对,展示出一种日常且充实的生活状态。颈联‘独酌’‘狂吟’,对仗工整,刻画了诗人独自饮酒吟诗的形象,富有画面感,将孤独与豪放融合在一起。情感表达上,诗人传达出一种对自在生活的享受,无论是阅读、饮酒还是吟诗,都有一种不为外界所扰的豁达。主题思想围绕着诗人随心随性的生活态度展开,展现出一种超脱尘世的旷达情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。