偶作

宋 · 杨简 · 七言绝句

原文
处处青山人不识,步步踏著此岩石。
妙妙妙妙不可言,可惜可惜大可惜。
译文 / 白话释义

到处都是青山但人们却不认识(其美妙之处),每走一步都踏在这样的岩石上。奇妙啊奇妙啊奇妙得难以言说,可惜啊可惜啊真是太可惜了。

注释

同‘着’,踩踏,读音:zhuó

赏析

从文学手法来看,前两句运用了白描手法,简单勾勒出青山与岩石这一平常却被人忽视的景象,以一种质朴的笔触描绘出自然的存在状态。情感表达上,诗中蕴含着一种对自然之美不被人识的遗憾之情。在意境营造方面,通过对青山岩石的描写,营造出一种略带寂寥的氛围,青山本应是引人入胜的美景,但却‘人不识’。主题思想围绕着对自然之美不被重视的感慨展开。后两句‘妙妙妙妙不可言,可惜可惜大可惜’反复使用叠词,强调了自然之妙以及对这种美妙不被欣赏的叹惋之情,使情感的表达更为强烈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。