偶作

明 · 袁宏道 · 五言绝句

原文
静里三三昧,多年得效方。
不知缘底事,动辄叹龚王。
译文 / 白话释义

在安静中领悟诸多禅定境界,这是多年得到的有效方法。不知道是因为什么事情,总是动不动就感叹龚遂和王吉。

注释

佛教用语,指的是一种禅定境界,即心专注于一境而不散乱的精神状态。;可能是指龚遂和王吉,两人都是汉代的官员,龚遂以清廉爱民、善于治理地方著称;王吉以敢于直谏闻名。这里诗人总是感叹他们,可能是有感于他们的品德、事迹或者是从他们身上联想到当时的一些情况。

赏析

从文学手法上看,这首诗用词简洁质朴,前两句‘静里三三昧,多年得效方’通过直白的叙述,描绘出一种静谧、潜心修行或者专注思考的状态,‘三三昧’带有一定的宗教或者哲学概念,增添了诗句的深邃感。后两句‘不知缘底事,动辄叹龚王’则通过自我疑问,引出‘叹龚王’这一行为,形成一种悬念和转折,使读者好奇龚王是谁以及为何要感叹他们。在情感表达上,诗人似乎有一种困惑或者感慨,这种感慨源于对龚王的态度,但诗中并没有明确指出,留给读者很大的想象空间。在意境营造上,前两句的静与后两句的疑惑形成对比,营造出一种静谧中带有疑惑的氛围。主题思想可能是关于自我的思考、对古人的感怀或者是对某种价值观的探索,总体给人一种低调、深沉、内敛的感觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。