偶作五首 二

唐 · 贯休 · 五言律诗

原文
机生机,巧生巧,心镬烘烘日煎炒
闯蜀眉嚬游海岛,扶桑椹熟金乌饱
金乌饱,飞复飞,四天下人眼眙眙
译文 / 白话释义

机巧滋生机巧,人心如同被锅灶日日煎炒般焦灼不安。远涉蜀地,愁眉紧锁地游历海岛,等到扶桑的桑葚成熟,金乌(太阳)已经饱腹。金乌饱腹后,不停地飞翔,天下之人都眼睁睁地看着。

注释

huò,锅。古代的一种大锅。;pín,同‘颦’,皱眉。;chì,直视,瞪眼看。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征和隐喻的手法。‘机生机,巧生巧’,以一种回环往复的句式强调机巧不断滋生的现象,‘心镬烘烘日煎炒’则把人心比作在锅中被煎炒之物,形象地表现出人心被机巧所扰的焦灼状态。‘闯蜀眉嚬游海岛’勾勒出人物奔波劳碌的形象,‘扶桑椹熟金乌饱’引入神话传说中的扶桑和金乌,增添了诗歌的神秘色彩。在情感表达方面,诗中透露出一种对机巧世事的厌烦以及对人们忙碌于这种世事的无奈。在意境营造上,通过对人心的焦灼、人物的奔波以及神话元素的描写,构建出一种荒诞、忙碌又略带无奈的意境。主题思想上,诗人可能是在批判世间机巧之风盛行,以及这种风气下人们被驱使忙碌的生存状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。