偶作赠方子

明 · 袁宏道 · 七言律诗

原文
一瓶一笠一条蓑,善掺吴音与楚歌。
野鹤神清因骨老,鸳鸯头白为情多。
腰间佩玦千年物,醉后颠书十丈波。
近日裁诗心转细,每将长句学东坡。
译文 / 白话释义

一个瓶子、一顶斗笠、一件蓑衣,擅长操着吴地口音和唱楚地的歌。野鹤神志清朗是因为它骨头老硬,鸳鸯头白是因为情深。腰间佩戴的玉玦是流传千年的古物,喝醉之后狂放地书写出犹如十丈波涛般气势的字。最近写诗心思变得更加细密,常常把长句学着苏东坡的风格去写。

注释

擅长操持、操弄。这里指擅长唱出吴地和楚地的声音。;环形有缺口的佩玉,古代常用以赠人表示决绝;这里是指珍贵的佩饰。;狂放地书写。形容书写时不拘常规,豪放洒脱。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对仗的手法,如‘野鹤神清因骨老,鸳鸯头白为情多’,‘野鹤’对‘鸳鸯’,‘神清’对‘头白’,结构整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达上,诗人对方子充满了欣赏和赞许之情,通过描述方子的形象和行为来传达这种情感。在意境营造方面,诗中描绘了一个潇洒自在、富有才情的人物形象,有瓶笠蓑衣的洒脱装扮,有善唱吴楚之音的才情,还有佩古物、醉后颠书的豪放之举,营造出一种洒脱不羁、才情横溢的意境。主题思想围绕着对方子的刻画与赞赏展开,展现了方子独特的气质、丰富的情感、悠久的传承(佩千年物)以及文学上的追求(学东坡)。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。