蟠龙山

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
龙蟠峻岭色称黄,垂拱编年纪盛唐
三日攀留鳞爪现,云从五彩兆祯祥
译文 / 白话释义

蟠龙盘踞在险峻的山岭之上,其颜色呈现出黄色,在悠然自得的状态下记录着盛唐的岁月。在这里停留了三天,仿佛能看到它的鳞爪显现出来,云朵呈现出五彩之色,预示着吉祥的征兆。

注释

盘曲、环绕。如'蟠龙踞虎势虽雄',这里形象地描绘了龙在峻岭上盘曲的姿态。;垂衣拱手,指不费力气。在这里表示蟠龙悠然自得地记录着盛唐的岁月,体现出一种宁静、祥和的氛围。;吉祥的征兆。诗中'云从五彩兆祯祥',描绘出云朵呈现五彩之色,预示着吉祥的景象。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,将蟠龙赋予了垂拱纪年的动作,生动形象地展现了蟠龙的威严与神秘。情感表达上,通过描绘蟠龙的景象,流露出对盛唐的赞美和对吉祥的向往。意境营造方面,'龙蟠峻岭'营造出一种雄浑壮阔的意境,'垂拱编年纪盛唐'则增添了历史的厚重感。主题思想上,主要是歌颂盛唐时期的繁荣昌盛以及对吉祥美好的祈愿。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。