潘延之挽词
宋 · 洪刍 · 五言律诗
原文
肥遁攀巢许,幽光烛斗牛。
长公辞汉世,孺子隐南州。
闭户荒三径,䌷书综九流。
欲寻高士传,端向古人求。
译文 / 白话释义
像巢父、许由那样隐居避世,他的才华光芒能映照天上的星宿。像司马相如远离汉朝官场,如同徐孺子隐居在南方之地。关闭家门,田园已经荒芜,编撰书籍,综合各家学术流派。想要寻找高尚之士的传记,只能向古代的人去探求。
注释
犹退隐。出自《易·遯》‘上九,肥遯,无不利。’;巢父和许由的并称。巢父和许由都是上古传说中的隐士。;潜隐的光辉。常指人的品德。;这里可能指司马相如,他字长卿,‘长公’可能是一种尊称。;指徐孺子,东汉时期著名的隐士。;“䌷”(chōu),缀集,编撰。䌷书即编书。;指先秦的九个学术流派,即儒家、道家、阴阳家、法家、名家、墨家、纵横家、杂家、农家。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,如‘巢许’‘长公’‘孺子’等典故的运用,借古喻今,使人物形象更加鲜明,内涵更加丰富。在情感表达方面,诗中充满了对潘延之的敬重与缅怀之情。通过描述他像古代的贤士一样的高洁品行,表达出对他的追思。在意境营造上,描绘出一种幽远、高洁的意境,如‘幽光烛斗牛’给人一种才华卓绝、光芒闪耀但又低调内敛的感觉。主题思想围绕着对潘延之的悼念展开,通过将其与古代贤士类比,凸显出他的不凡之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。