盘洲杂韵上石巷

宋 · 洪适 · 五言绝句

原文
一丘封竹弟,万石齿金昆。
收拾甲乙品,庄严可款门。
译文 / 白话释义

一座山丘被竹林环绕如同竹弟的封地,众多石头如金昆般紧密排列。收集整理成甲乙等级的品类,庄严得可以供人前来拜访。

注释

古同‘巷’,小巷。xiàng;小山,土堆。;这里可理解为环绕、占据,有封疆占土的感觉。;排列如牙齿般紧密。;敲,叩。这里‘款门’表示前来拜访。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻和拟人的手法。‘一丘封竹弟’把竹林环绕山丘的景象比喻成竹弟被封于山丘,‘万石齿金昆’将石头排列比作兄弟般紧密,赋予自然之物以人的关系,生动形象。情感表达上,诗人对盘洲的石衖充满了一种欣赏与珍视之情。在意境营造方面,通过描写竹与石,勾勒出一幅清幽又富有秩序感的画面。主题思想上,展示了盘洲石衖独特的自然风貌以及诗人对其的喜爱,体现了诗人对自然之美的敏锐捕捉和独特感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。