盘洲杂韵上洗心阁

宋 · 洪适 · 五言绝句

原文
餐霞吞沆瀣,一吸千顷湖。
默坐更深省,心尘今有无。
译文 / 白话释义

吞食云霞与夜间的水汽,一口吸进千顷湖水般广阔的气息。安静地坐着进行更深的反省,心间的尘垢如今是否还有。

注释

夜间的水汽。hàng xiè;反省,检查自己的思想行为。xǐng;这里指心中的杂念、烦恼等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的氛围,‘餐霞吞沆瀣’描绘出一种与自然交融,汲取天地精华的空灵画面,展现出宏大的自然气象。从写作手法来看,首句运用夸张手法,‘一吸千顷湖’将那种吸纳的气魄极度放大,给人以强烈的视觉冲击和想象力的激发。在情感表达方面,诗人通过默坐深省的描写,传达出一种对内心纯净的追求,对自我心灵的审视,希望摆脱尘世的纷扰,让内心空灵澄澈。主题思想围绕着心灵的净化展开,体现了诗人对高洁精神境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。