潘子真用悭字韵劝香城人葺陈陶书堂因和之

清冷的野外水流过幽静的寺庙，高耸的山峰层峦叠嶂。悠闲地与禽鸟游鱼相伴适宜有石为伴，静静地聆听山水奏响清妙的声音。难以招来仙人追慕古人的遗迹，所幸还有汤休延续古时的欢乐。出家人不应排在文人之后，我这病弱之人正想避开文人的笔锋、武士的剑锋和辩士的舌锋。

形容清凉、冷清的样子。líng líng；形容羽毛残破或树木无叶的样子，这里形容寺庙的清幽。xiāo xiāo；高耸的样子。chù chù；以石为友，这里指喜爱与石相伴。也可指砚台等。；神仙或修道者的观宇等，这里可能是神仙的代称，用此典故增添神秘与追古之感。；指南朝宋时的僧人惠休，这里指代僧人。；菩萨的异名，也指高僧。；指文士的笔锋、武士的剑锋和辩士的舌锋。

从文学手法上看，首联和颔联运用叠字‘泠泠’‘翛翛’‘矗矗’‘叠叠’，生动地描绘出野水、寺庙、高峰、山峦的状态以及环境的清幽，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写野水、寺庙、山峰、禽鱼等景象，营造出一种清幽、静谧的意境。情感表达上，既有对山水景色的喜爱之情，也流露出一种对古人陈迹难追的惆怅。主题思想上，既有对眼前山水的赏玩与感悟，也涉及到对文人、开士（出家人）等不同身份的思考。诗中颈联引用灵观等典故，丰富了诗歌的内涵。