匏翁东庄杂咏九首东城
明 · 邵宝 · 五言绝句
原文
叶间缀朱实,实落绿成阴。
一步还一摘,不知苔径深。
译文 / 白话释义
树叶间点缀着红色的果实,果实掉落之后绿叶成荫。每走一步就摘一颗(樱桃),不知不觉间苔藓小路已经走了很远。
注释
连接、装饰,这里指樱桃果实挂在树叶间,像装饰在上面一样。;红色的果实,这里指樱桃。;长满苔藓的小路。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出朱樱径的景象。诗中没有华丽的辞藻堆砌,却能将樱桃从结果到果实掉落、树叶成荫的过程自然地呈现出来,如同一幅淡雅的田园画卷。在情感表达方面,透露出一种悠然闲适之情。诗人漫步于朱樱径,一路摘着樱桃,沉浸在这样的小乐趣之中,反映出诗人对这种宁静田园生活的喜爱。在意境营造上,‘叶间缀朱实,实落绿成阴’营造出一种充满生机与变化的画面感,樱桃树随着时间推移,果实从有到无,树叶从被果实点缀到独自成荫,时间仿佛静静流淌。主题思想上,表达了诗人对东庄朱樱径独特的田园风光的喜爱与享受其中的闲适之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。