陪从祖济南太守泛鹊山湖三首
唐 · 李白 · 五言绝句
原文
水入北湖去,舟从南浦回。
遥看鹊山转,却似送人来。
译文 / 白话释义
湖水向北湖流去,小船从南浦返回。远远看去鹊山好像在转动,就好像是来送游人回去。
注释
水边或河流入海的地区。;远。;转动,这里指鹊山看起来像是在转动。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出泛舟返程所见的景色。如‘水入北湖去,舟从南浦回’,简洁而清晰地描绘出湖水的流向与舟行的路径,画面感很强。在情感表达上,诗人对鹊山充满了一种亲切之感,把鹊山当作有情之物,‘却似送人来’一句赋予了鹊山以人的情感与动作,看似平静的叙述中透露出诗人淡淡的惊喜与对自然山水的喜爱之情。在意境营造方面,通过对水、舟、鹊山等元素的描写,营造出一种宁静又富有诗意的意境,让读者仿佛置身于那片山水之间,感受到泛舟水上的悠然自得。主题思想上,主要展现了诗人对自然景色的欣赏以及在山水间获得的愉悦之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。