陪侍郎叔游洞庭醉后三首

唐 · 李白 · 五言绝句

原文
刬却君山好,平铺湘水流。
巴陵无限酒,醉杀洞庭秋。
译文 / 白话释义

把君山削去该有多好,这样就能让湘水畅快地流淌。巴陵的美酒仿佛无穷无尽,醉倒在这洞庭秋色之中。

注释

铲去、削去。刬,chǎn。;在湖南洞庭湖中的山名。;今湖南岳阳,这里指代当地。;醉倒、醉得厉害。杀,表示程度深。

赏析

从文学手法上看,此诗运用大胆的想象和夸张的手法。诗人想要‘刬却君山’,这是一种极度夸张的想法,体现出诗人的奇思妙想。在意境营造方面,短短几句诗就勾勒出一种壮阔又带有一丝狂放不羁的意境。湘水的流淌、君山的存在以及巴陵的酒、洞庭的秋,这些意象组合在一起,既有山水的宏大画面,又融入了诗人主观的强烈情感。在情感表达上,诗人借酒兴抒发内心的情感,可能是对现实的愤懑或者对自由的向往。主题思想上,表现出诗人对自由、豁达境界的追求,通过对洞庭景色的独特感受来传达内心深处的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。