龊龊古之人，伤心广陵废。
chuò chuò gǔ zhī rén ， shāng xīn guǎng líng fèi 。
遂弦芜城歌，半夜一挥涕。
suì xián wú chéng gē ， bàn yè yī huī tì 。
蕙纨随草衰，藻黼归尘翳。
huì wán suí cǎo shuāi ， zǎo fǔ guī chén yì 。
魂石敛邱封，歌堂从水逝。
hún shí liǎn qiū fēng ， gē táng cóng shuǐ shì 。
薰光杳沈灭，吞恨徒千岁。
xūn guāng yǎo shěn miè ， tūn hèn tú qiān suì 。
我怀吴蜀国，祸乱若符契。
wǒ huái wú shǔ guó ， huò luàn ruò fú qì 。
目览台城墟，心感君王世。
mù lǎn tái chéng xū ， xīn gǎn jūn wáng shì 。
干戈日驰逐，狼虎争吞噬。
gān gē rì chí zhú ， láng hǔ zhēng tūn shì 。
山河实天堑，城阙巍地肺。
shān hé shí tiān qiàn ， chéng què wēi dì fèi 。
霸力不久炎，倏忽如焚薙。
bà lì bù jiǔ yán ， shū hū rú fén tì 。
空馀万雉城，岌倚寒云际。
kōng yú wàn zhì chéng ， jí yǐ hán yún jì 。
麋鹿玩苹阴，狐狸栖棘卫。
mí lù wán píng yīn ， hú lí qī jí wèi 。
江汉含呜咽，岷峨抱迢递。
jiāng hàn hán wū yè ， mín é bào tiáo dì 。
荒村烟花遥，落日寒风厉。
huāng cūn yān huā yáo ， luò rì hán fēng lì 。
因知市朝人，自古悲兴替。
yīn zhī shì cháo rén ， zì gǔ bēi xīng tì 。