陪座

近代 · 胡山源 · 五言律诗

原文
莫作缠绵想,且赓宛转思
暗尘应夜积,死水合春迟
天外群仙过,林中八骏驰
个中多乐地,陪座复何辞
译文 / 白话释义

不要产生缠绵不舍的想法,暂且继续婉转的思绪。暗处的尘土应该在夜晚渐渐堆积,像死水一样的地方春天也来得迟缓。天外有一群仙人经过,林中仿佛有八骏在驰骋。在这中间有很多欢乐的地方,陪伴在座又有什么可推辞的呢。

注释

继续、接续。常用于诗文创作中,如‘赓续华章’。;形容声音委婉曲折或文章结构圆转灵活,也有辗转、曲折之意。如‘宛转蛾眉’。;暗处的灰尘。在诗中营造出一种静谧、昏暗的氛围,如‘宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。更吹落、星如雨。’中的‘暗尘’,描绘出夜晚繁华过后的静谧与落寞。;不流动的水,常用来比喻沉闷、停滞的局面或状态。如‘死水微澜’。;传说中周穆王的八匹骏马,常用来比喻才华出众的人或珍贵的事物。如‘穆天子传’中记载周穆王有八骏,分别是赤骥、盗骊、白义、逾轮、山子、渠黄、华骝、绿耳。在诗中借八骏驰骋的景象,展现出一种宏大、奔放的意境。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘暗尘应夜积,死水合春迟’,通过‘暗尘’与‘春迟’的对比,营造出一种沉闷、压抑的氛围。情感表达上,诗人看似洒脱地说‘陪座复何辞’,实则可能蕴含着内心的无奈与不甘,或许是身不由己地参与其中,却又不得不强装欢颜。意境营造方面,‘天外群仙过,林中八骏驰’描绘出一种虚幻而宏大的景象,增添了诗歌的神秘色彩。主题思想上,可能是在感慨人生的无奈与身不由己,同时又试图在这种情境中寻找一丝欢乐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。