碰壁兄之杭,明庐师金溪山庄宴请已三日 其一
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
忆昔联珠诗百篇,慨今南国别经年
风生玉桂香依旧,雁过金溪声飒然
几笔青山随水卧,一床明月拥秋眠
不妨招取罗浮梦,来委心形落酒边
译文 / 白话释义
回忆过去一起创作的如珍珠串联般的诗歌有上百篇,感慨如今在南方分别已经过了多年。微风吹过玉桂的香气依旧,大雁飞过金溪时声音飒飒作响。几笔青山仿佛随着水流而卧,一张明月床拥抱着秋天入眠。不妨招来罗浮山的梦境,让心神在酒边安放。
注释
比喻连续不断,这里指连续创作的诗歌。;形容风吹动的声音,表现出秋天的萧瑟之感。;相传东晋道士葛洪曾在罗浮山修炼,后常梦见自己飞入仙境。这里借指美好的梦境,表达对超脱尘世生活的向往。
赏析
文学手法方面,此诗运用了对比,将过去的联珠诗百篇与如今的南国别经年进行对比,突出时光的流逝和离别的感慨。情感表达上,充满了对过去美好时光的怀念以及离别的愁绪,同时又有在秋夜中对宁静生活的向往。意境营造上,‘风生玉桂香依旧,雁过金溪声飒然’描绘出了一幅清幽的秋景画面,‘几笔青山随水卧,一床明月拥秋眠’则营造出了宁静而富有诗意的氛围。主题思想上,主要表达了对过去友情的珍视和对当下生活的感慨,以及对宁静、美好的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。