彭先生歌

南北朝 · 周子良 · 五言律诗

原文
太霄何冥冥
灵真时下游
命我嚣涂际
采察云中俦
世路多淫浊
真诚不可搜
促驾还陆岭
人间无与酬金
译文 / 白话释义

那极高的天空是多么幽暗啊。神灵真人时常在下方巡游。命我在喧嚣的尘世之间,去采察那云中的同类。世间的道路大多淫邪污浊,真诚之心难以寻觅。催促车马返回那陆岭之地,在人间已找不到可以酬谢的人。

注释

指天空极高处,道家所指的仙境。;幽暗、深远的样子,形容天空的高远和神秘。;喧嚣的尘世之路,‘嚣’指喧嚣、吵闹,‘涂’通‘途’,道路。;催促车马,‘促’为催促之意,‘驾’指车马。;可能是诗人所指的某个陆地山岭之地,具体所指需结合诗人的背景等因素确定。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比的手法,将‘太霄冥冥’的高远与‘世路淫浊’的低下进行鲜明对比,突出了诗人对尘世的不满和对纯净之地的向往。情感表达上,通过‘命我嚣涂际,采察云中俦’展现出诗人的使命感,而‘真诚不可搜’则流露出对世间真诚缺失的无奈与痛心。意境营造上,‘太霄冥冥’营造出一种幽深、神秘的氛围,让读者仿佛置身于那高远而神秘的天空之中。主题思想上,主要表达了诗人对尘世污浊的厌弃,以及对纯净、真诚境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。