喷玉岩别卢紫伯
明 · 霍尚守 · 七言律诗
寒冬冒着雪去寻访仙境般的地方,弯曲的山涧中传杯饮酒,树叶一同随水流淌。在万里云霄之上,我们带着醉意的双眼眺望,人生百年的踪迹就像一艘空船。清晨鸣响的泉水如同仙筝奏响,晴天里古老的树木像翠色的帐幕高悬。此次分别在这岁寒时节我们都要努力,在分别的路口何必感伤离别忧愁。
冬天,冬季。出自《汉书·扬雄传上》‘于是玄冬季月,天地隆烈。’;传说中神仙所居之地。出自《楚辞·远游》‘仍羽人于丹丘兮,留不死之旧乡。’;举杯或行觞。觞为古代酒器。;无人驾御的船只,常比喻人事飘忽,播迁无定,也可表示旷达的胸怀。;翠色的帐幕,这里用来形容古树的样子。
从文学手法上看,首联‘玄冬冲雪访丹丘,曲涧飞觞叶并流’,‘玄冬’点明季节,‘冲雪’写出行程的艰辛,‘访丹丘’则给人一种寻仙访道的意境,‘曲涧飞觞’描绘出一幅在曲折山涧中饮酒的画面,动静结合,富有诗意。颔联‘万里云霄双醉眼,百年踪迹一虚舟’运用了比喻的手法,将人生百年的经历比作虚舟,表达出一种对人生的旷达感悟,同时‘万里云霄’与‘双醉眼’形成一种空间上的宏大与个体的渺小的对比。颈联‘鸣泉晓落仙筝发,古树晴悬翠幄浮’,视听结合,‘鸣泉晓落’是听觉与视觉的结合,‘仙筝发’将泉水声比作仙筝弹奏的声音,形象生动,‘古树晴悬’写出古树的姿态,‘翠幄浮’把古树比作翠色的帐幕,营造出一种空灵、清幽的意境。尾联‘此别岁寒俱努力,临歧何必感离忧’直抒胸臆,表达出分别时积极向上的态度,不被离情别绪所困扰。在情感表达上,既有对美景的喜爱,又有对人生的思考,还有在分别时的豁达。在意境营造上,全诗通过对喷玉岩的景色描写,如曲涧、鸣泉、古树等,营造出一种清幽、空灵又带有一丝旷达的意境。主题思想上,主要是表达了诗人在游览喷玉岩与友人分别时的复杂情感,包括对自然景色的欣赏、对人生的感悟以及积极面对分别的态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。