平湖乐怀雁浦旧居
清 · 沈岸登 · 五言律诗
原文
吾家雁浦草堂西。绕屋梅花细。杨柳丝丝钓船舣。
旧长堤。关河南望三千里。雪晴池馆,故园此日,尊酒有谁携。
译文 / 白话释义
我的家在雁浦草堂的西边。环绕房屋生长着纤细的梅花。丝丝杨柳下钓船停靠。那旧日的长堤啊。向着关河遥望南方三千里。雪后初晴的池馆边,故乡在这样的日子里,又有谁拿着酒杯相伴呢。
注释
使船靠岸。
赏析
从文学手法上看,诗人开篇直接点明旧居的位置,‘绕屋梅花细’以细腻的笔触描绘出旧居周围梅花环绕的景象,‘细’字生动地写出梅花的姿态,用了细节描写。‘杨柳丝丝钓船舣’勾勒出一幅充满诗意的画面,动静结合,丝丝杨柳是静景,钓船停靠是动景。情感表达上,整首诗充满了对旧居的怀念之情,诗人通过回忆旧居的梅花、杨柳、长堤等景物,流露出对往昔美好生活的眷恋。在意境营造方面,诗中构建出一种清幽、静谧又略带孤寂的意境,梅花、杨柳、雪晴池馆等意象组合在一起,让人感受到旧居的宁静与美好,同时‘尊酒有谁携’又透露出无人相伴的孤独。主题思想围绕着对雁浦旧居的怀念展开,表达出对往昔生活和旧居的深深思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。