平南江上
明 · 蓝智 · 五言律诗
原文
春江移棹稳,洲渚共萦回。
花送微风过,鸥冲细雨来。
远山诗思入,高枕客怀开。
欲把鱼竿去,长年坐石苔。
译文 / 白话释义
春天的江水划船很平稳,洲渚(zhōu zhǔ)相互萦绕回环。花朵随着微风送过,海鸥迎着细雨冲来。远处的山峰让诗思融入其中,高枕而卧让客居的情怀舒展。想要拿着鱼竿离去,长久地坐在石头青苔上。
注释
划船的一种工具,这里指船桨。在诗中描绘了在春江中划船的情景,体现出船行的平稳。;水中的小块陆地。诗中描绘洲渚相互萦绕回环的景象,增添了画面的层次感。;盘旋环绕。形象地写出了洲渚在江水中盘旋环绕的姿态,体现出江水的曲折蜿蜒。;作诗的思绪、灵感。远处的远山引发了诗人的诗思,使他沉浸在诗歌创作的氛围中。;客居在外的情怀。诗人在客居时,通过高枕而卧,感受到了一种闲适的情怀,表达了对客居生活的感受。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了平南江上的美景。写作手法上,‘春江移棹稳,洲渚共萦回’运用了动静结合的手法,‘移棹’的动与‘洲渚萦回’的静相互映衬,生动地描绘出江水的宁静与洲渚的环绕之态。‘花送微风过,鸥冲细雨来’则是通过对花和鸥的动态描写,展现出一种清新自然的氛围。情感表达上,诗人通过描绘这美好的景色,表达了对平南江的喜爱之情以及在客居时的闲适愉悦。意境营造方面,整首诗营造出了一种宁静、清新、悠然的意境,让读者仿佛置身于平南江上,感受着那微风细雨、花鸥相伴的美好。主题思想上,以对平南江景色的描绘为线索,抒发了诗人对自然之美的赞美和对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。