瓶山
清 · 许湘 · 五言
原文
瓶山虽小山,寄迹聊高吟。清风徐徐来,一枕长松林。
有时北窗下,悠然复鸣琴。惜无钟期遇,奏此《流水》音。
怪哉褦襶客,溽暑犹招寻。不知静者意,有傲羲皇心。
流光亦何速,绿树皆成阴。寄言林宗子,就我来登临。
译文 / 白话释义
瓶山虽然是座小山,姑且寄身于此放声高吟。清风缓缓地吹来,枕靠着长长的松林。有时在北窗之下,悠闲自在又弹奏起琴来。可惜没有钟子期那样的知音,来聆听我弹奏的《流水》之音。奇怪啊那些不懂事的俗人,在闷热的暑天还来打扰寻访。不知道恬淡宁静之人的心意,有着傲视伏羲氏般的超逸之心。光阴流逝是多么迅速啊,绿树都已经成荫。寄语郭林宗那样的高士,到我这儿来登山临水。
注释
寄托踪迹,暂居的意思。;弹琴,这里表达一种高雅的生活情趣。;即钟子期,春秋时楚国人,是俞伯牙的知音。;不懂事、不明事理的样子。;即伏羲氏,此处‘傲羲皇心’表示一种超逸的心境。;郭林宗,东汉时期的名士,这里代指高士。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且略带超逸的氛围。诗中通过描写瓶山的清风、松林、北窗下弹琴等场景,勾勒出一幅宁静闲适的画面。在写作手法上,运用了借景抒情,如‘清风徐徐来,一枕长松林’,借清风松林的清幽之景,表达诗人恬淡的心境;同时采用了用典的手法,‘惜无钟期遇,奏此《流水》音’,借钟子期与俞伯牙的知音典故,抒发无人理解的孤独感。情感表达丰富,既有对宁静生活的喜爱,对自己超逸心境的自得,又有知音难觅的惆怅和对俗人的不屑。主题思想上,表达了诗人在瓶山追求宁静自在的生活,以及对高雅志趣和知音的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。