平韵满江红 月夜飞行
现代 · 魏新河 · 五言
原文
鸣鹤冲天,俯北斗,河汉有声
知今古,几人似我,云上传情
象外奇寒孤胆烈,人间昏黑数灯明
正天低月近巨庐圆,陈列星
洪波涌,沧海横
出其里,日之行
但凭窗极目,云与天平
八柱未崩身尚在,一心不老事须成
任环围地轴小球飞,华发生
译文 / 白话释义
鹤鸣之声直冲云霄,俯瞰着北斗星,银河中仿佛传来声响。知晓从古至今,有几人能像我这般,在云端传递情感。景象之外有着奇异的寒冷和孤胆的壮烈,人世间昏暗漆黑却有几盏灯火明亮。正当天空低垂、月亮靠近、巨大的房屋般的天体浑圆,星辰依次排列。洪大的波涛汹涌,沧海在天地间横流。从沧海中涌起,如同太阳在运行。只是凭借着窗户极目远望,云朵与天空平齐。八根柱子尚未崩塌自身尚且还在,一心不老之事必须要成就。任凭环绕着地轴的小球飞速旋转,华发已生。
注释
鸣叫的鹤。鹤在中国文化中常被视为高洁、超脱的象征,这里的鸣鹤烘托出一种高远、空灵的意境。;银河。常用来泛指星空,在词中营造出浩瀚无垠的宇宙景象。;物象之外。指超出具体形象之外的意境或精神层面的感受,此处体现出一种超越世俗的奇寒和孤胆。;古代神话中支撑天地的八根柱子。这里借指天地的根基,表达对天地永恒的感慨和自身存在的思考。
赏析
此词意境宏大壮阔,开篇通过‘鸣鹤冲天’‘俯北斗,河汉有声’营造出高远空灵的氛围,展现出作者独特的视角和豪迈的胸怀。写作手法上,运用了对比,如‘人间昏黑数灯明’,以人间的昏暗反衬出作者在云端的超脱。情感表达上,既有对宇宙浩渺的感慨,如‘正天低月近巨庐圆,陈列星’‘洪波涌,沧海横’,又有内心的坚定,如‘一心不老事须成’,体现出作者的壮志豪情。主题上,以月夜飞行的经历抒发了对人生的思考和对理想的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。