瓶中月季花
近代 · 谢龙升 · 五言绝句
原文
万卉有开落,此花月月红
数枝瓶水里,相对笑春风
译文 / 白话释义
众多花卉有开有落,而这月季花每个月都能绽放红色。几枝插在瓶中的月季花,相互对着仿佛在对着春风微笑。
注释
众多的花卉,卉指各种草的总称。;彼此对着,形容双方的关系。这里指瓶中的月季花相互对着。
赏析
在文学手法上,运用了对比的手法,将众多花卉的开落与月季花的月月红进行对比,突出了月季花的独特之处。情感表达上,通过‘相对笑春风’一句,赋予了月季花人的情感,仿佛它们在欢快地与春风交流,表达了诗人对月季花的喜爱之情。意境营造上,描绘了瓶中月季花在室内相对春风而笑的画面,营造出一种宁静、美好的意境。主题思想上,以月季花为载体,表达了对自然之美的赞美以及对生命的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。