频阳纪梦作
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
风吹珠海月,月照弄珠人。
窈窕匏瓜匹,徘徊子夜春。
惊鸿翩欲举,堕马艳无伦。
太白金陵子,风流继后尘。
译文 / 白话释义
风吹拂着珠海之上的月亮,月光照着玩弄珍珠的人。那窈窕的如同匏瓜般的伴侣,在子夜的春天中徘徊。惊鸿般的身姿翩然欲飞,堕马之态艳丽无比。就像太白和金陵子一样,有着风流的风采并继承其后尘。
注释
传说中的海名,常出现在古代文学作品中,象征着神秘而美好的地方。;形容女子身材美好,姿态优美。出自《诗经·周南·关雎》‘窈窕淑女,君子好逑’。;一年生草本植物,果实比葫芦大,老熟后可剖制成器具。在古代常被用来比喻男女之间的匹配。;惊飞的鸿雁,常用来形容女子轻盈美丽的身姿,如曹植的《洛神赋》中有‘翩若惊鸿,婉若游龙’。;女子因骑马不慎而坠马,此处形容女子的姿态优美,如《后汉书·梁冀传》中‘冀妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。’;指唐代诗人李白,字太白,他以豪放洒脱的诗歌风格著称,是中国文学史上的巨匠。;可能是指一位名叫金陵子的人,具体身份不详,但从诗中可以看出他与诗人有着相似的风流气质。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写,如‘风吹珠海月,月照弄珠人’,通过‘吹’和‘照’两个动词,将风与月、人与珠的关系生动地展现出来,营造出一种静谧而美好的意境。情感表达上,字里行间透露出一种对美好事物的欣赏和赞美之情,对窈窕、惊鸿般的人物形象的描绘,体现出诗人对美的追求。意境营造方面,珠海、明月、窈窕之人等元素构成了一幅优美的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许是在歌颂一种美好的生活状态或情感,以及对前代风流人物的追慕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。