泊杨子桥
元 · 徐贲 · 七言绝句
原文
秋风杨子桥头路,秋水官船泊未开。
此处定知乡里近,江南山色望中来。
译文 / 白话释义
秋风吹拂在扬子桥头的路上,秋天的江水使得官船停泊在这里还没有出发。从这里可以确定知道家乡已经很近了,江南的山色在眺望中映入眼帘。
注释
位于扬子江畔的桥梁,具体所指可能因地域而异。在古代诗歌中常作为特定的地点出现。;秋季的风,秋季气候干燥,秋风常给人带来清冷、萧瑟的感觉,在诗歌中常用来烘托离别、思乡等情感。;秋天的江水,秋季水位下降,江水显得更加清澈,秋水常与秋思、乡愁等情感联系在一起。;官府的船只,可能是官员出行或运输物资的船只,在这里暗示了诗人的身份或所处的环境。;江南地区的山峦景色,江南山水秀丽,常被诗人用来寄托情感,这里的山色代表着家乡的美好,表达了诗人对家乡的思念。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描写秋风、秋水、山色等景物,表达了诗人对家乡的思念之情。意境营造上,秋风秋水营造出一种清冷的氛围,与诗人的思乡之情相契合。情感表达直白而真挚,毫不掩饰地展现了诗人对家乡的眷恋。主题思想上,主要围绕着思乡这一主题,通过对周围景物的描写来烘托思乡之情,使读者能深刻感受到诗人的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。