泊舟

清 · 明修 · 七言绝句

原文
渔火村镫两黯然,暮云空隙见长天。
波平江面光微动,瑞霭轻摇不是烟。
译文 / 白话释义

渔船的灯火和村庄的灯光都昏暗不明,傍晚云彩的空隙间可以看到高远的天空。江面上水波平静,波光微微闪动,祥瑞的云气轻轻摇曳,那不是烟雾。

注释

同‘灯’,这里指村庄的灯火。;吉祥的云气。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法。如‘渔火村镫两黯然,暮云空隙见长天’简单勾勒出了一幅傍晚泊舟所见的画面,没有过多华丽辞藻的堆砌,简洁而生动。在情感表达方面,诗中并未直接倾诉浓烈的情感,而是通过对眼前宁静、幽远景色的描绘,传达出一种淡淡的、静谧的情绪。在意境营造上,诗中的‘渔火’‘村镫’‘暮云’‘长天’‘波平江面’‘瑞霭’等意象共同构建出一种静谧、悠远且带有一丝神秘色彩的意境。主题思想上,主要是描绘泊舟时所见的江景,体现了诗人对自然景色细致的观察以及对宁静氛围的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。