璞庵
宋 · 释绍昙 · 七言绝句
原文
含藏一片玉连城,三度亲曾献楚庭
未跨门时琢雕了,春风深锁绿萝扃
译文 / 白话释义
就像蕴含着一块价值连城的美玉,三次亲自到楚庭进献。在还未迈出大门时就已经雕琢好了,却被春风深锁在绿萝环绕的门扉之内。
注释
未雕琢过的玉石,这里指璞庵。pú;古楚国的朝廷,这里应是指代某个能够接纳或重视璞庵的地方。;雕琢,指对璞玉进行加工。zhuó diāo;门,这里指关闭的门扉。jiōng;绿色的藤萝,用来描绘所处环境的幽静。
赏析
从文学手法上看,首句‘含藏一片玉连城’运用比喻,将璞庵比作价值连城的美玉,生动形象地写出璞庵的珍贵。‘三度亲曾献楚庭’则可能化用典故,暗示璞庵多次想要有所奉献或者展现自身价值。诗的后两句‘未跨门时琢雕了,春风深锁绿萝扃’运用对比,美玉已经雕琢好,却被深锁,春风虽在却无法改变被幽闭的状态,营造出一种无奈、寂寥又有些许惋惜的意境。在情感表达上,诗人对璞庵怀有一种同情、惋惜的情感,或许也借此表达对那些有才华、有价值却得不到施展机会之人的感慨。主题思想上,通过对璞庵境遇的描述,反映出一种怀才不遇的社会现象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。