普门寺
明 · 尹台 · 五言律诗
原文
普门层嶂里,独径隐崔嵬。
宝积烟霞聚,香林日月开。
盘山亘地出,汉水划天回。
注目桥陵远,苍苍冥雾来。
译文 / 白话释义
普门寺在层层叠叠的山峦之中,独自的小路隐藏在高大险峻的山峰之间。宝积山上烟霞汇聚,香林之中日月的光辉散开。盘山横亘大地拔地而起,汉水划过天空曲折迂回。注目远望桥陵,只见苍茫的雾气涌来。
注释
有高大、高耸之意,常用来形容山峰等高大险峻的物体。;空间和时间上延续不断,此处表示盘山横亘大地的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗首联通过‘层嶂’‘独径’‘崔嵬’等词勾勒出普门寺所处环境的幽深与险峻,给人以画面感。颔联运用了动静结合的手法,‘烟霞聚’是静态的描绘,而‘日月开’则带有一种动态的感觉,仿佛是日月的光辉在香林中散开。颈联以宏大的笔触描写了盘山和汉水,‘亘地出’和‘划天回’尽显山水的磅礴气势,在写景中增强了诗歌的意境。在情感表达方面,诗人对普门寺周边景色细致的描绘,流露出对这一地域景色的惊叹与欣赏之情。而尾联‘注目桥陵远,苍苍冥雾来’则营造出一种悠远、苍茫的意境,似乎带有一种对历史和远方的幽思。主题思想上主要是通过对普门寺周围山水景色的描写,展现出自然景观的壮美与深邃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。