菩萨蛮八首 其八 夜弹

现代 · 崔荣江 · 五言律诗

原文
空庭阒寂蛩声促,新钩初嵌弯弯玉
人坐夜阑珊,拥琴两不眠
琴心明若烛,婉软犹堪触
几拍入东风,春流一曲中
译文 / 白话释义

空旷的庭院寂静无声,蟋蟀的叫声急促。新钩刚刚镶嵌在弯弯的玉上。人坐在夜晚将尽之时,怀抱古琴两人都无法入眠。琴心明亮如同蜡烛,婉转柔软还值得触摸。几声节拍融入东风,春天的流水在一曲中流淌。

注释

形容寂静无声,出自《文选·左思〈吴都赋〉》:‘鸟毕骇,兽咸作,草伏木栖,寓居穴托,飙尘翕习,草木涂地,衽席无辨,房栊无隔,发育滋荣,万物龢理,浸潭澹泞,黖黯澹泞,神皋鬼漠,往者其庐,来者其宅,风雨如晦,鸡鸣不已,达夫感类,因歌其所怀:‘习习谷风,以阴以雨。黚黮离黩,喓喓草虫。倬彼云汉,为章于天。黼黻帝躬,周雅云‘设业设虡,崇牙树羽,应田县鼓,鞉磬柷圉。’次及山罍,陶匏祖妣,越席床第,越席床第,床第,床第,崇牙树羽,应田县鼓,鞉磬柷圉。‘山罍,陶匏祖妣,越席床第,崇牙树羽,应田县鼓,鞉磬柷圉。’鼓鼙渊渊,嘒嘒管声,回欐重深,曲裀自陈。’李善注:‘《广雅》曰:‘阒,静也。’’;急促,指蟋蟀叫声急促,形容环境的幽静。;将尽、衰落,这里指夜晚将尽,如‘灯火阑珊处’,表示时间的推移和氛围的变化。;婉转柔软,形容琴音的特质,体现出琴音的柔和与动人。

赏析

从文学手法上看,此词运用了细腻的描写,如‘空庭阒寂蛩声促’,通过对庭院寂静和蟋蟀叫声的描写,营造出一种清幽的氛围。‘新钩初嵌弯弯玉’则运用了比喻的手法,将新月比作弯弯的玉,形象生动。情感表达上,通过‘人坐夜阑珊,拥琴两不眠’展现出人物内心的孤寂与对琴的喜爱。意境营造上,营造出了一个静谧、幽美的夜晚,让人仿佛身临其境。主题思想方面,可能是在表达作者在夜晚中对琴的痴迷以及内心的情感抒发。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。