菩萨蛮·登最高峰
清 · 袁绶 · 五言律诗
原文
一峰秀起群峰小。东流如带山腰绕。日落数归船。江村起暮烟。
来时松下路。半被云迷住。一笑问山灵。还离天几层。
译文 / 白话释义
一座山峰秀丽地耸立,相比之下其他山峰显得矮小。江水向东流去如同丝带在山腰环绕。日落时分,可以数出归来的船只,江边的村落升起傍晚的炊烟。来的时候走在松树下的小路,大半被云雾所遮掩。笑着问山神,距离天空还有几层呢?
注释
傍晚的烟霭。常用来描绘傍晚时分乡村、山林间升起的烟雾景象。
赏析
这首词在文学手法上,上阕采用了描写的手法,先以‘一峰秀起群峰小’从视觉上突出主峰的高耸秀丽,用对比的方式写出主峰的独特,又以‘东流如带山腰绕’将江水比作丝带,形象地描绘出江水绕山的动态画面,生动而富有美感。‘日落数归船。江村起暮烟。’通过描写日落、归船、江村、暮烟这些典型的傍晚景象,营造出一种宁静而悠远的意境。下阕叙事中夹杂描写,‘来时松下路。半被云迷住。’写出了山路被云遮掩的情景,富有诗意。结尾‘一笑问山灵。还离天几层。’则以一种诙谐幽默的口吻,将词人的旷达与好奇表现出来,使全词在情感表达上既有一种对自然景色的热爱,又有超脱世俗的豁达之感。主题思想上,通过描绘登山所见的景色以及与山的互动,表达了词人对大自然的欣赏和探索自然的兴致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。