谒金门
清 · 袁绶 · 律诗
原文
微雨歇。正是晚凉时节。午睡起来人寂寂。无聊闲伫立。
柳外轻雷才息。花上夕阳明灭。独上小楼情脉脉。远山青欲滴。
译文 / 白话释义
小雨刚刚停歇。正是傍晚清凉的时候。午睡醒来后四周寂静无人。百无聊赖地静静伫立。柳树外轻雷刚刚止息,花朵上夕阳的光影忽明忽暗。独自登上小楼情思悠悠,远方的山峦青翠得仿佛要流淌出汁液来。
注释
原为唐教坊曲名,后用作词牌名。;形容默默地用眼神或行动表达情意,这里指情思悠长的样子。
赏析
这首词营造出一种清幽、寂寥的意境。在写作手法上,词人通过描写一系列的景象来烘托人物的情绪。如开篇以‘微雨歇’‘晚凉时节’点明了时间和天气状况,为后面人物的活动和情绪做铺垫。‘柳外轻雷才息,花上夕阳明灭’,一雷一夕,一柳一花,视听结合,动静相衬,细致地勾勒出一幅富有诗意的画面。在情感表达上,‘午睡起来人寂寂,无聊闲伫立’‘独上小楼情脉脉’等句,直白地写出了人物的孤寂无聊之感,从‘寂寂’‘无聊’‘脉脉’等词可以深刻体会到这种情绪。主题思想上,主要展现了一个孤独之人在傍晚时分的情思,借景抒情,情景交融,将孤寂之情融入到自然景象之中。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。