菩萨蛮 高空漫兴

现代 · 魏新河 · 五言律诗

原文
倚天漫作游仙赋,云端试我行吟步
飘举上天台,碧桃和露开
太空唯一碧,云过星犹湿
何处是人间,小球瓜样圆
译文 / 白话释义

靠着天空随意创作游仙的赋文,在云端尝试我行走吟唱的步伐。飘飘然飞到天台上,碧绿的桃花带着露水开放。太空中只有一片碧绿,云朵飘过星星好像还带着湿气。哪里是人间呢,像小球一样圆圆的。

注释

靠着天空,‘倚’读作 yǐ,有倚靠、凭借之意。此词中描绘诗人依靠着天空进行创作等行为,体现出一种豪迈的姿态。;随意兴起,‘漫’读作 màn,有随意、散漫之意。表示诗人在太空情境下随性而发的创作和感受。;随风飞扬或飞升,‘飘’读作 piāo,‘举’读作 jǔ。形象地写出了诗人想象中飞升的动作和状态,给人一种轻盈、飘逸的感觉。;绿色的桃花,‘碧’读作 bì。在诗中常被视为仙境之物,象征着美好与奇幻。;广阔的天空,‘太’读作 tài。这里指广阔无垠的宇宙空间,与人间形成鲜明对比。

赏析

从文学手法上看,此词运用了夸张的手法,如‘飘举上天台’,写出了诗人想象中飞升的情景,极具浪漫主义色彩。情感表达方面,通过描绘太空的景象,流露出一种超脱世俗的情怀,对人间的感慨也蕴含其中。意境营造上,营造出了一个奇幻、空灵的太空世界,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许表达了对自由和超脱的向往,以及对人间世俗的某种审视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。