蒲石

明 · 谢廷柱 · 七言绝句

原文
异品曾书本草经,服之有法可长生
冰厓雪壑无人迹,香压筠筐手自擎
译文 / 白话释义

这种奇异的品种曾被写进《本草经》,服用它如果有正确的方法就可以长生不老。冰冷的山崖和积雪的沟壑没有人的踪迹,(它的)香气充满竹筐,(只能)亲手举着(它)。

注释

即《神农本草经》,是中国古代第一部药学专著,记载了众多药物相关信息。;‘厓’同‘崖’,冰崖即结满冰的山崖。;积雪的山谷。壑,山谷。;筠,竹子的青皮,引申为竹子。筠筐即竹筐。

赏析

从文学手法上看,首句‘异品曾书本草经’采用引用的手法,提到《本草经》,增强了诗歌的文化底蕴,暗示出蒲石的不凡。‘冰厓雪壑无人迹’描绘出一幅冰天雪地、人迹罕至的画面,通过环境描写烘托出蒲石生长环境的清幽、冷僻,同时与下句‘香压筠筐手自擎’形成对比,一冷僻一温馨,蒲石的香气在清冷的环境下显得更加独特。在情感表达方面,诗人对蒲石怀有珍视、喜爱之情,从‘香压筠筐手自擎’可以看出诗人亲自拿着装有蒲石的竹筐,体现出一种小心翼翼的珍视态度。在意境营造上,诗歌营造出一种清幽、冷寂又带有神秘色彩的意境,冰崖雪壑的冷与蒲石香气的暖相互交织。主题思想上,既表现出蒲石的独特之处,又流露出诗人对蒲石的喜爱以及对长生的一种向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。